ये है फिल्म के डायलॉग ‘अब्बा डब्बा जब्बा’ के पीछे की असली कहानी?
फिल्म ‘जुदाई’ साल 1997 में रिलीज हुई थी. फिल्म में अनिल कपूर, श्रीदेवी, उर्मिला मातोंडकर, उपासना सिंह, परेश रावल, जॉनी लीवर जैसे सितारे थे.
आपको उनका अब्बा डब्बा जब्बा डायलॉग तो याद ही होगा. ईटाइम्स को दिए इंटरव्यू में उपासना ने इस डायलॉग के पीछे की असली कहानी बताई है.
उपासना ने इंटरव्यू में बताया कि जब वो इस फिल्म के डायरेक्टर राज कंवर से मिलने गईं तो उन्हें पता चला कि मूवी में उनका डबल रोल है.
एक रोल परेश रावल की पत्नी का होगा और एक किरदार जॉनी लीवर की पत्नी का होगा.
उपासना ने बातचीत में श्रीदेवी का जिक्र करते हुए कहा, ”मैं उनकी बहुत बड़ी फैन हूं. मैंने डायरेक्टर से पूछा था कि क्या वो इस फिल्म में श्रीदेवी के साथ स्क्रीन शेयर करेंगी.”
इसके जवाब में डायरेक्टर ने सहमति जताई थी, जिसके बाद उन्होंने इस फिल्म के लिए हां कह दिया. इस बातचीत में डायरेक्टर ने उन्हें अब्बा डब्बा जब्बा लाइन के बारे में बताया.
उस वक्त उपासना को यकीन ही नहीं हो रहा था कि जो किरदार बोल नहीं सकता वो ये तीन शब्द कैसे बोल सकता है,
जिसके बाद ‘जुदाई’ के डायरेक्टर राज ने उन्हें एक बार ट्राई करने के लिए कहा.
हालांकि, बाद में उपासना ने इस किरदार को बखूबी निभाया था. उन्होंने कहा, “मैंने हमेशा अपने रोल्स के साथ एक्सपेरिमेंट किया है.
मुझे फिल्म में ये बात बहुत अजीब लगी कि एक पत्नी अपने पति को बेच देती है और मेरा किरदार उस समय कुछ नहीं कहेगा.
मैं सोच रही थी कि लोग ऐसा कैसे डाइजेस्ट कर पाएंगे. लेकिन बाद में ‘जुदाई’ इतनी हिट हुई कि लोग मुझे ‘अब्बा डब्बा जब्बा’ के डायलॉग से जानने लगे.”